Environment-based configuration files not being loaded correctly

Configuration library is not correctly handling the environment variables, which leads to incorrect file paths being used when loading configuration files. This resulted in warnings being issued that configuration files did not exist, even when the correct paths were provided via environment variables.